…………………………………
Nowy wykaz kursów i specjalizacji. Położna anestezjologiczna!?
Według nowego wykazu specjalizacji i kursów, które może odbywać pielęgniarka i położna, kurs kwalifikacyjny dla położnych może być prowadzony w dziedzinie pielęgniarstwa anestezjologicznego i intensywnej opieki w położnictwie i ginekologii! Takie szkolenia będą mogły być prowadzone po dniu 24 sierpnia 2015 roku, kiedy to wchodzi w życie rozporządzenie wprowadzające nowy wykaz kursów i szkoleń specjalizacyjnych.
Możliwość odbywania przez położne szkoleń w zakresie pielęgniarstwa w dziedzinie anestezjologii często była artykułowana przez użytkowników Portalu Pielęgniarek i Położnych. Należy dodać, że było także spore grono przeciwników. Już w 2007 roku Konsultant Krajowy w dziedzinie pielęgniarstwa ginekologicznego i położniczego wskazywał na konieczność opracowania nowych kursów dla położnych. W katalogu propozycji nowych kursów konsultant zamieścił kurs „Anestezjologia i intensywna terapia w położnictwie i neonatologii”. Ten postulat został teraz częściowo spełniony poprzez zamieszczenie w wykazie szkoleń, które będzie mogła odbywać położna, kursu kwalifikacyjnego w dziedzinie pielęgniarstwa anestezjologicznego i intensywnej opieki w położnictwie i ginekologii. Przeciw takiemu stanowi rzeczy zaprotestowało Polskie Towarzystwo Pielęgniarek Anestezjologicznych i Intensywnej Opieki. Towarzystwo stoi na stanowisku, że „położna nie może kształcić się w pielęgniarstwie, ponieważ położna jest odrębnym zawodem”. Towarzystwo w swoim stanowisku podnosi fakt, że „do tej pory nie ma określonych kompetencji dla pielęgniarek po poszczególnych formach i poziomach kształcenia, a jakie kompetencje miałyby położne?”. Ponadto przedstawia argument, że w regulacjach prawnych „nie istnieje położna anestezjologiczna”.
Powyższy artykuł pochodzi z najbliższego wydania Gazety Pielęgniarek i Położnych pielegniarki.info.pl (styczeń-luty 2015), nakład 70 tysięcy egzemplarzy.
Więcej informacji w sprawie nowego wykazu szkoleń znajdziesz w bieżącym numerze Gazety pielęgniarki.info.pl
Mariusz Mielcarek
Anaesthetic midwife!?
According to the new list of trainings available for nurses and midwives, the course for midwives can be carried out in the subject of anaesthetic nursing and intensive care in midwifery and gynaecology! Such a solution was criticised by the Polish Association of Anaesthetic and Critical Care Nursing. On the other hand, this solution had been requested for several years by the National Consultant for Gynaecological and Maternity Nursing.
The article above comes from the next issue of the Nurses and Midwives Magazine pielegniarki.info.pl (January-February 2015), circulation of 70,000 copies.
Michał Lewicki
International Relations Coordinator
Polish Nursing and Midwifery Portal
email: [email protected]
Die anästhesiologisch Hebamme!?
In das neue Verzeichnis der Schulungen ergibt er sich, dass eine Hebamme an den Kursen aus der anästhesiologisch Krankenpflege und der intensiven Pflege in der Geburtshilfe und der Gynäkologie teilnehmen kann. Eine solch Auflösung ist auf die Kritik die polnische Gesellschaft der anästhesiologisch Krankenschwestern und die intensive Pflege gestoßen. Einen Antrag stellte der Inlandsberater um das in dem Bereich die gynäkologische Krankenpflege und die Geburtskrankenpflege.
Der Artikel stammt aus dem nahe die Zeitung der Krankenschwestern und den Hebammen pielegniarki.info.pl (der Januar – Februar 2015), der Aufwand – der 70 Tausend Exemplare.
Katarzyna Śmigielska
Koordinatorin für internationale Kontakte
Polnisches Portal der Krankenschwestern und Hebammen
email: [email protected]
,
Sage-femme anesthésique!?
Selon la nouvelle liste des formations auxquelles les infirmières et les sages-femmes peuvent participer, le cours pour les sages-femmes peut être réalisé dans le domaine des études d’infirmier anaesthésique et des soins intensifs dans les soins infirmiers et gynécologie ! Une telle solution a été critiquée par l’Association polonaise des infirmiers anesthésiques et des soins intensifs. Cependant, la solution a été demandée depuis des années par le Consultant national dans le domaine des soins infirmiers gynécologiques et de soins obstétriques.
L'article ci-dessus vient de la prochaine édition du Magazine des infirmières et sages-femmes pielegniarki.info.pl (janvier-février 2015), diffusion de 70 000 exemplaires.
Michał Lewicki
Coordinateur des relations internationales
Portail polonais des infirmières et sages-femmes
e-mail: [email protected]
